11 novembre 2009
3
11
/11
/novembre
/2009
14:35
Salut.
Je sais pas si vous avez remarqué, mais dans « la main de fer » de Cheng chang-Ho, le héro Chi-hao arrive pour se préparer à un tournois entre les écoles de kung fu de la ville. Le tournois doit avoir lieu dans deux ou trois mois et son nouveau maître pour l'endurcir décide de lui faire faire des tâches domestiques « pendant un an ». Je pense que c'est un problème d'inattention dans la traduction.
Partager cet article
Je me demande si dans leurs mémoires les membres du MPFC font référence à ce film? 
The sky is blue and all the leaves are green. 
Que dire de plus dans ce premier article, sinon que nous entamons ce blog comme une longue marche dans le blizzard du tout venant. Alors, longue vie à cette prospection arctique, souhaitant que de nombreuses personnes solvables se joindront à nous et que nous parviendrons un jour, au terme de l'aventure, à relier le pôle nord à heu... un autre pôle nord.